51 Ausbruch beenden

Ein Mensch-zu-Mensch-übertragener Ausbruch gilt im epidemiologischen Sinne als beendet, wenn seit Erkrankungsbeginn der zuletzt erkrankten Person ein Zeitraum von mindestens 2 mal der maximalen Inkubationszeit verstrichen ist, ohne dass neue Fälle mit Verbindung zum Ausbruch bekannt geworden sind. Für einen Masern-Ausbruch bedeutet dies z.B., dass 42 Tage nach Erkrankungsbeginn (ersatzweise der Meldung) des letzten Falles der Ausbruch für beendet erklärt werden kann. In Verbindung mit den ggf. getroffenen Maßnahmen (s.u. Maßnahmen) ist das eine wichtige Information sowohl für die Arbeit im Gesundheitsamt als auch für die LS und das RKI.

Um einen Mensch-zu-Mensch-übertragenen Ausbruch für beendet zu erklären, gehen Sie wie folgt vor:

Öffnen Sie den Ausbruch.
Betätigen Sie im Abschnitt Zusätzliche Eigenschaften die Schaltfläche Zusätzliche Eigenschaft hinzufügen und wählen Sie die Erweiterung < Ausbruch Status> aus.
Tragen Sie das Datum des Ausbruchsendes und ggf. eine Bemerkung dazu ein.
Speichern Sie den Ausbruch.

TIPP: Die maximale Dauer der Inkubationszeit können Sie der im Fall-Datenblatt hinterlegten Falldefinition entnehmen (siehe Falldefinitionen).

51.1 Markieren eines Ausbruchs als ‚abgeschlossen’

Nach Abschluss eigener Recherchen und Bewertung aller verfügbaren Informationen zu einem Ausbruch gehen Sie davon aus, dass sich in Zukunft keine neuen Sachverhalte ergeben werden. Sie wollen den Ausbruch daher als abgeschlossen kennzeichnen und für eine weitere Bearbeitung sperren.

Die Markierung wird nicht übermittelt und bietet lediglich eine Möglichkeit den Ausbruch lokal zu kennzeichnen. Abgeschlossene Ausbrüche tauchen selbstverständlich in allen Standardabfragen auf. Um einen Ausbruch als abgeschlossen zu markieren, gehen Sie folgendermaßen vor:

Öffnen Sie den Ausbruch.
Wählen Sie in der Multifunktionsleiste im Register Allgemein den Bearbeitungsstatus abgeschlossen.

Im Ausbruchs-Datenblatt erscheinen nun alle Felder ausgegraut und diese sind für weitere Einträge gesperrt.

Speichern Sie den so gekennzeichneten Ausbruch.

Der Datensatz wird jetzt als „abgeschlossen” in der lokalen Datenbank geführt. Der Ausbruch bleibt im aktiven Datenbestand und taucht nach wie vor in der Suche auf.

Wollen Sie den Ausbruch wieder bearbeiten, haben Sie die Möglichkeit die Kennzeichnung rückgängig zu machen:

Wählen Sie in der Multifunktionsleiste im Register Allgemein den Bearbeitungsstatus < in Bearbeitung > und speichern Sie den Ausbruch.

# Ausbruch beenden Ein Mensch-zu-Mensch-übertragener Ausbruch gilt im epidemiologischen Sinne als beendet, wenn seit Erkrankungsbeginn der zuletzt erkrankten Person ein Zeitraum von mindestens 2 mal der maximalen Inkubationszeit verstrichen ist, ohne dass neue Fälle mit Verbindung zum Ausbruch bekannt geworden sind. Für einen Masern-Ausbruch bedeutet dies z.B., dass 42 Tage nach Erkrankungsbeginn (ersatzweise der Meldung) des letzten Falles der Ausbruch für beendet erklärt werden kann. In Verbindung mit den ggf. getroffenen Maßnahmen (s.u. Maßnahmen) ist das eine wichtige Information sowohl für die Arbeit im Gesundheitsamt als auch für die LS und das RKI. Um einen Mensch-zu-Mensch-übertragenen Ausbruch für beendet zu erklären, gehen Sie wie folgt vor: - ![cube_grey_find](../../media/image18.png){.icon} Öffnen Sie den Ausbruch. - Betätigen Sie im Abschnitt *Zusätzliche Eigenschaften* die Schaltfläche ![star_yellow_add](../../media/image180.png){.icon} **Zusätzliche Eigenschaft hinzufügen** und wählen Sie die Erweiterung \< Ausbruch Status\> aus. - Tragen Sie das Datum des Ausbruchsendes und ggf. eine Bemerkung dazu ein. - ![floppy_disk](../../media/image19.png){.icon} **Speichern** Sie den Ausbruch. > **TIPP:** Die maximale Dauer der Inkubationszeit können Sie der im Fall-Datenblatt hinterlegten Falldefinition entnehmen (siehe [Falldefinitionen](#AnzeigeFDef)). ## Markieren eines Ausbruchs als ‚abgeschlossen' Nach Abschluss eigener Recherchen und Bewertung aller verfügbaren Informationen zu einem Ausbruch gehen Sie davon aus, dass sich in Zukunft keine neuen Sachverhalte ergeben werden. Sie wollen den Ausbruch daher als abgeschlossen kennzeichnen und für eine weitere Bearbeitung sperren. Die Markierung wird nicht übermittelt und bietet lediglich eine Möglichkeit den Ausbruch lokal zu kennzeichnen. Abgeschlossene Ausbrüche tauchen selbstverständlich in allen Standardabfragen auf. Um einen Ausbruch als abgeschlossen zu markieren, gehen Sie folgendermaßen vor: - ![cube_grey_find](../../media/image18.png){.icon} Öffnen Sie den Ausbruch. - Wählen Sie in der Multifunktionsleiste im Register *Allgemein* den Bearbeitungsstatus [abgeschlossen]{.field-value}. Im Ausbruchs-Datenblatt erscheinen nun alle Felder ausgegraut und diese sind für weitere Einträge gesperrt. - ![floppy_disk](../../media/image19.png){.icon} **Speichern** Sie den so gekennzeichneten Ausbruch. Der Datensatz wird jetzt als „abgeschlossen" in der lokalen Datenbank geführt. Der Ausbruch bleibt im aktiven Datenbestand und taucht nach wie vor in der Suche auf. Wollen Sie den Ausbruch wieder bearbeiten, haben Sie die Möglichkeit die Kennzeichnung rückgängig zu machen: - Wählen Sie in der Multifunktionsleiste im Register *Allgemein* den Bearbeitungsstatus \< **in Bearbeitung** \> und speichern Sie den Ausbruch.