89 Schulung 2 – Fall-Datenmaske verstehen

89.1 📋 Lernziele

Am Ende dieser Schulung können Sie:

Die 8 Abschnitte der Fall-Datenmaske benennen und finden
Pflichtfelder erkennen und korrekt ausfüllen
Schnell innerhalb langer Datenblätter navigieren
Aktenzeichen verstehen und vergeben
Die automatische Falldefinitionsbewertung interpretieren

89.2 ⏱️ Zeitbedarf: 20-25 Minuten

89.3 🎯 Was Sie lernen

Die Fall-Datenmaske ist Ihr Hauptarbeitsbereich. Sie lernen, wie Sie sich in der Maske zurechtfinden, welche Felder Pflicht sind und wie SurvNet Sie bei der Fallbewertung unterstützt.

🔄 Aus Schulung 1

Wissen Sie noch? - Fälle öffnen: Register “Neue Fälle” oder Startmenü - Strg + Tab wechselt zwischen Fällen

Heute arbeiten Sie IN der geöffneten Fall-Maske.

89.4 Schritt 1: Die 8 Abschnitte (5 Min.)

89.4.1 Aufbau verstehen

Jedes Fall-Datenblatt hat 8 Abschnitte (durch Klick auf blaue Leiste auf-/zuklappbar):

Symbol	Abschnitt	Zweck
	Fallübersicht	Status-Cockpit: Bewertung & Transport
	Patient/in	Demografische Daten
	Klinisch	Symptome & Verlauf
	Labor	Nachweismethoden & Ergebnisse
	Epidemiologie	Risikofaktoren & Exposition
	Zuordnung	Verknüpfung zu Ausbrüchen
	Annotationen	Notizen fürs Team
{.icon}	Protokoll	Wer hat wann was geändert

💡 Kein Scrollen nötig!

Direktsprung statt Scrollen:

Bereich “Navigieren zu” (oben) → Klick auf Symbol → Sofort am Ziel!

Beispiel: (Labor) → Sprung zu Laborabschnitt

✏️ Machen Sie mit

Öffnen Sie einen Fall
Finden Sie “Navigieren zu” (oben im Datenblatt)
Klicken Sie → dann
Beobachten Sie: Direktsprung ohne Scrollen!

89.5 Schritt 2: Die 3 Pflichtfelder (4 Min.)

89.5.1 Minimum zum Speichern

🎯 PFLICHT zum Speichern

Übermittlungskategorie (Krankheit, z.B. “Norovirus”)
Meldelandkreis (meist vorausgefüllt)
Meldedatum (→ berechnet Meldewoche/-jahr)

Ohne diese 3: Fall lässt sich nicht speichern!

🤔 Warum gerade diese 3?

Denken Sie nach: Was ist das absolute Minimum für eine verwertbare Meldung?

💡 Klick für Erklärung

Krankheit → Welche Erkrankung wird gemeldet?
Landkreis → Wo trat sie auf? (räumliche Statistik)
Datum → Wann? (zeitliche Epidemiologie)

→ Weniger Infos = Meldung statistisch nicht verwertbar!

89.6 Schritt 3: Aktenzeichen (3 Min.)

89.6.1 Auto vs. Manuell

Automatisch (Standard) ✅

Case2025-000042-AB
 ↓    ↓      ↓
Jahr Nummer Initialen

Manuell (nur wenn nötig)

Ihr-System-2025-042

💡 Empfehlung

Nutzen Sie Automatik, außer Ihr Amt hat ein spezielles System.

Unsicher? → Fragen Sie Kollegen, was üblich ist!

Wo erscheint das AZ? - Im Reiter des Falls - In der Fallübersicht - Bei Transporten

89.7 Schritt 4: Fallübersicht = Ihr Cockpit (6 Min.)

89.7.1 Status auf einen Blick

Die Fallübersicht = Ihre Cockpit-Anzeige

Farb-Ampeln: - 🟢 Grün: Alles OK, Transport läuft - 🟡 Gelb: Unvollständig/wartet - 🔴 Rot: Pflichtfelder fehlen oder Falldefinition nicht erfüllt

89.7.2 Automatische Bewertung

SurvNet bewertet automatisch:

Ihre Eingaben →             SurvNet prüft →           Ergebnis
├─ Symptome              → Klinisch OK?           → Kat. A/B
├─ Labor positiv         → Labor OK?              → Kat. C/D/E
└─ Epidemiologie         → Epid. Zusammenhang?    → Kat. B

89.7.3 5 Falldefinitionskategorien

Kat.	Name	Beispiel
A	Klinisch	Symptome passen, KEIN Labor
B	Klinisch-epidemiologisch	Symptome + Kontakt zu Fall
C	Klinisch-Labor	Symptome + positives Labor ⭐
D	Nur Labor	Labor +, ABER keine Symptome
E	Labor, Klinik unbekannt	Labor +, Symptome unbekannt

⭐ C ist die häufigste Kategorie!

💡 Falldefinition nachschlagen

Unsicher welche Kategorie?

→ Zeigt komplette RKI-Vorgaben für die Krankheit!

✏️ Praktische Übung

Bewertung verstehen: 1. Legen Sie Testfall “Campylobacter” an 2. Tragen Sie NUR Symptome ein (Durchfall, Fieber) 3. Fallübersicht → Welche Kategorie? ____ 4. Jetzt Labor hinzufügen: “Erregerisolierung positiv” 5. Speichern → Kategorie jetzt? ____

Erkenntnis: SurvNet passt Bewertung automatisch an!

89.8 Schritt 5: Bedienungs-Tipps (3 Min.)

89.8.1 Scroll-Falle vermeiden

⚠️ Häufiger Fehler

Problem: Maus über scrollbarem Feld (z.B. “Hospitalisierung”) → Sie scrollen NUR in diesem Feld, nicht im ganzen Blatt!

Lösung: Maus in leeren Bereich bewegen → dann scrollen Sie die ganze Seite.

89.8.2 Reiter-Info nutzen

Der Reiter zeigt: - Aktenzeichen (immer) - Patientenname (falls Adresse verknüpft)

→ Sofort erkennbar, welcher Fall offen ist!

89.9 🎭 Praxis: Erste Fallerfassung

Szenario: Arztpraxis meldet telefonisch: Salmonellose

Ihr Auftrag - Schritt für Schritt:

Anlegen: Startmenü → “Neuer Fall”
Kategorie: “Salmonellose” wählen
Pflicht: Meldedatum = heute
Patient: Name, Geburtsdatum, Geschlecht
Klinisch: Durchfall (ja), Fieber (ja), Beginn vor 3 Tagen
Labor: Erregerisolierung → Salmonella enteritidis
Prüfen: Fallübersicht → Kategorie? Transport?
Speichern: Strg+S

Checkliste: - [ ] Kategorie C (klinisch-labordiagnostisch)? - [ ] Transport grün? - [ ] Aktenzeichen automatisch generiert? - [ ] Speichern ohne Fehler?

89.10 ✅ Wissens-Check

Frage 1: 3 Pflichtfelder zum Speichern? - [ ] A) Kategorie, Name, Labor - [ ] B) Kategorie, Landkreis, Meldedatum ✓ - [ ] C) AZ, Symptome, Erkrankungsbeginn

Frage 2: Kategorie “C” bedeutet? - [ ] A) Nur klinisch - [ ] B) Klinisch + Labor ✓ - [ ] C) Nur Labor

Frage 3: Schnellnavigation zum Labor? - [ ] A) Scrollen - [ ] B) “Navigieren zu” → ✓ - [ ] C) Startmenü

Frage 4: Falldefinition manuell wählen? - [ ] A) Ja - [ ] B) Nein - automatisch ✓

Frage 5: Lücke: Scroll-Problem lösen = Maus in _______ Bereich. - Antwort: leeren

✔️ Lösungen

1=B | 2=B | 3=B | 4=B | 5=leeren

Auswertung: - 5/5: Perfekt! - 3-4: Gut, Details nacharbeiten - 0-2: Wiederholung empfohlen

89.11 📝 Zusammenfassung

🎯 Kernpunkte

8 Abschnitte → “Navigieren zu” nutzen statt scrollen
3 Pflichtfelder: Kategorie, Landkreis, Meldedatum
Aktenzeichen: Meist automatisch (CaseJahr-Nr-Initialen)
Fallübersicht: Status-Cockpit mit Ampel-System
Kategorien A-E: Automatisch von SurvNet berechnet
Annotationen & Protokoll: Teamarbeit dokumentieren

89.12 🔄 Weiter geht’s

➡️ Schulung 3

Gut gemacht! Fall-Datenmaske beherrschen Sie jetzt.

Nächstes: Schulung 3 – Personen & Einrichtungen

→ Adressen verwalten & verknüpfen

89.13 📹 Video (Optional)

🎬 Transkript

[00:00] Schulung zwei – Fall-Datenmaske systematisch erkunden. [00:18] Fallübersicht zeigt: Kategorie, Transport, fehlende Pflichtfelder. [00:40] “Navigieren zu” → Direktsprung statt Scrollen. [01:05] Pflicht: Kategorie, Landkreis, Meldedatum – sonst kein Speichern. [01:30] Symptome + Labor → SurvNet berechnet Kategorie A-E automatisch. [01:55] Annotationen für Absprachen, Protokoll für Änderungshistorie. [02:20] Fallübersicht prüfen: Rot = Problem, Grün = OK. [02:40] Weiter mit Personen & Einrichtungen.

--- title: "Schulung 2 – Fall-Datenmaske verstehen" --- ## 📋 Lernziele Am Ende dieser Schulung können Sie: - [ ] Die 8 Abschnitte der Fall-Datenmaske benennen und finden - [ ] Pflichtfelder erkennen und korrekt ausfüllen - [ ] Schnell innerhalb langer Datenblätter navigieren - [ ] Aktenzeichen verstehen und vergeben - [ ] Die automatische Falldefinitionsbewertung interpretieren ## ⏱️ Zeitbedarf: 20-25 Minuten ## 🎯 Was Sie lernen Die Fall-Datenmaske ist Ihr Hauptarbeitsbereich. Sie lernen, wie Sie sich in der Maske zurechtfinden, welche Felder Pflicht sind und wie SurvNet Sie bei der Fallbewertung unterstützt. ::: {.callout-note title="🔄 Aus Schulung 1"} **Wissen Sie noch?** - Fälle öffnen: Register "Neue Fälle" oder Startmenü - **Strg + Tab** wechselt zwischen Fällen **Heute** arbeiten Sie IN der geöffneten Fall-Maske. ::: --- ## Schritt 1: Die 8 Abschnitte (5 Min.) ### Aufbau verstehen ![Fall-Datenblatt](../../media/image106.png) Jedes Fall-Datenblatt hat 8 Abschnitte (durch Klick auf blaue Leiste auf-/zuklappbar): | Symbol | Abschnitt | Zweck | |--------|-----------|-------| | ![](../../media/image97.png){.icon} | **Fallübersicht** | Status-Cockpit: Bewertung & Transport | | ![](../../media/image99.png){.icon} | **Patient/in** | Demografische Daten | | ![](../../media/image98.png){.icon} | **Klinisch** | Symptome & Verlauf | | ![](../../media/image101.png){.icon} | **Labor** | Nachweismethoden & Ergebnisse | | ![](../../media/image103.png){.icon} | **Epidemiologie** | Risikofaktoren & Exposition | | ![](../../media/image104.png){.icon} | **Zuordnung** | Verknüpfung zu Ausbrüchen | | ![](../../media/image100.png){.icon} | **Annotationen** | Notizen fürs Team | | ![](../../media/image102.png){.icon}{.icon} | **Protokoll** | Wer hat wann was geändert | ::: {.callout-tip title="💡 Kein Scrollen nötig!"} **Direktsprung statt Scrollen:** Bereich "Navigieren zu" (oben) → Klick auf Symbol → Sofort am Ziel! Beispiel: ![](../../media/image101.png){.icon} (Labor) → Sprung zu Laborabschnitt ::: ::: {.callout-note title="✏️ Machen Sie mit"} 1. Öffnen Sie einen Fall 2. Finden Sie "Navigieren zu" (oben im Datenblatt) 3. Klicken Sie ![](../../media/image101.png){.icon} → dann ![](../../media/image99.png){.icon} 4. Beobachten Sie: Direktsprung ohne Scrollen! ::: --- ## Schritt 2: Die 3 Pflichtfelder (4 Min.) ### Minimum zum Speichern ::: {.callout-important title="🎯 PFLICHT zum Speichern"} 1. **Übermittlungskategorie** (Krankheit, z.B. "Norovirus") 2. **Meldelandkreis** (meist vorausgefüllt) 3. **Meldedatum** (→ berechnet Meldewoche/-jahr) **Ohne diese 3:** Fall lässt sich nicht speichern! ::: ::: {.callout-warning title="🤔 Warum gerade diese 3?"} **Denken Sie nach:** Was ist das absolute Minimum für eine verwertbare Meldung? <details> <summary>💡 Klick für Erklärung</summary> - **Krankheit** → Welche Erkrankung wird gemeldet? - **Landkreis** → Wo trat sie auf? (räumliche Statistik) - **Datum** → Wann? (zeitliche Epidemiologie) → Weniger Infos = Meldung statistisch nicht verwertbar! </details> ::: --- ## Schritt 3: Aktenzeichen (3 Min.) ### Auto vs. Manuell **Automatisch** (Standard) ✅ ``` Case2025-000042-AB ↓ ↓ ↓ Jahr Nummer Initialen ``` **Manuell** (nur wenn nötig) ``` Ihr-System-2025-042 ``` ::: {.callout-tip title="💡 Empfehlung"} **Nutzen Sie Automatik**, außer Ihr Amt hat ein spezielles System. **Unsicher?** → Fragen Sie Kollegen, was üblich ist! ::: **Wo erscheint das AZ?** - Im Reiter des Falls - In der Fallübersicht - Bei Transporten --- ## Schritt 4: Fallübersicht = Ihr Cockpit (6 Min.) ### Status auf einen Blick Die ![](../../media/image97.png){.icon} **Fallübersicht** = Ihre Cockpit-Anzeige **Farb-Ampeln:** - 🟢 **Grün**: Alles OK, Transport läuft - 🟡 **Gelb**: Unvollständig/wartet - 🔴 **Rot**: Pflichtfelder fehlen oder Falldefinition nicht erfüllt ### Automatische Bewertung **SurvNet bewertet automatisch:** ``` Ihre Eingaben → SurvNet prüft → Ergebnis ├─ Symptome → Klinisch OK? → Kat. A/B ├─ Labor positiv → Labor OK? → Kat. C/D/E └─ Epidemiologie → Epid. Zusammenhang? → Kat. B ``` ### 5 Falldefinitionskategorien | Kat. | Name | Beispiel | |------|------|----------| | **A** | Klinisch | Symptome passen, KEIN Labor | | **B** | Klinisch-epidemiologisch | Symptome + Kontakt zu Fall | | **C** | Klinisch-Labor | Symptome + positives Labor ⭐ | | **D** | Nur Labor | Labor +, ABER keine Symptome | | **E** | Labor, Klinik unbekannt | Labor +, Symptome unbekannt | ⭐ **C** ist die häufigste Kategorie! ::: {.callout-tip title="💡 Falldefinition nachschlagen"} **Unsicher welche Kategorie?** Register *Fall* → ![](../../media/image85.png){.icon} **Falldefinition** → Zeigt komplette RKI-Vorgaben für die Krankheit! ::: ::: {.callout-note title="✏️ Praktische Übung"} **Bewertung verstehen:** 1. Legen Sie Testfall "Campylobacter" an 2. Tragen Sie NUR Symptome ein (Durchfall, Fieber) 3. Fallübersicht → Welche Kategorie? ____ 4. Jetzt Labor hinzufügen: "Erregerisolierung positiv" 5. Speichern → Kategorie jetzt? ____ **Erkenntnis:** SurvNet passt Bewertung automatisch an! ::: --- ## Schritt 5: Bedienungs-Tipps (3 Min.) ### Scroll-Falle vermeiden ::: {.callout-warning title="⚠️ Häufiger Fehler"} **Problem:** Maus über scrollbarem Feld (z.B. "Hospitalisierung") → Sie scrollen NUR in diesem Feld, nicht im ganzen Blatt! **Lösung:** Maus in **leeren Bereich** bewegen → dann scrollen Sie die ganze Seite. ::: ### Reiter-Info nutzen Der **Reiter** zeigt: - Aktenzeichen (immer) - Patientenname (falls Adresse verknüpft) → Sofort erkennbar, welcher Fall offen ist! --- ## 🎭 Praxis: Erste Fallerfassung **Szenario:** Arztpraxis meldet telefonisch: **Salmonellose** **Ihr Auftrag - Schritt für Schritt:** 1. **Anlegen:** Startmenü → "Neuer Fall" 2. **Kategorie:** "Salmonellose" wählen 3. **Pflicht:** Meldedatum = heute 4. **Patient:** Name, Geburtsdatum, Geschlecht 5. **Klinisch:** Durchfall (ja), Fieber (ja), Beginn vor 3 Tagen 6. **Labor:** Erregerisolierung → Salmonella enteritidis 7. **Prüfen:** Fallübersicht → Kategorie? Transport? 8. **Speichern:** Strg+S **Checkliste:** - [ ] Kategorie C (klinisch-labordiagnostisch)? - [ ] Transport grün? - [ ] Aktenzeichen automatisch generiert? - [ ] Speichern ohne Fehler? --- ## ✅ Wissens-Check **Frage 1:** 3 Pflichtfelder zum Speichern? - [ ] A) Kategorie, Name, Labor - [ ] B) Kategorie, Landkreis, Meldedatum ✓ - [ ] C) AZ, Symptome, Erkrankungsbeginn **Frage 2:** Kategorie "C" bedeutet? - [ ] A) Nur klinisch - [ ] B) Klinisch + Labor ✓ - [ ] C) Nur Labor **Frage 3:** Schnellnavigation zum Labor? - [ ] A) Scrollen - [ ] B) "Navigieren zu" → ![](../../media/image101.png){.icon} ✓ - [ ] C) Startmenü **Frage 4:** Falldefinition manuell wählen? - [ ] A) Ja - [ ] B) Nein - automatisch ✓ **Frage 5:** Lücke: Scroll-Problem lösen = Maus in _______ Bereich. - Antwort: **leeren** ::: {.callout-note title="✔️ Lösungen" collapse="true"} 1=B | 2=B | 3=B | 4=B | 5=leeren **Auswertung:** - 5/5: Perfekt! - 3-4: Gut, Details nacharbeiten - 0-2: Wiederholung empfohlen ::: --- ## 📝 Zusammenfassung ::: {.callout-important title="🎯 Kernpunkte"} 1. **8 Abschnitte** → "Navigieren zu" nutzen statt scrollen 2. **3 Pflichtfelder:** Kategorie, Landkreis, Meldedatum 3. **Aktenzeichen:** Meist automatisch (CaseJahr-Nr-Initialen) 4. **Fallübersicht:** Status-Cockpit mit Ampel-System 5. **Kategorien A-E:** Automatisch von SurvNet berechnet 6. **Annotationen & Protokoll:** Teamarbeit dokumentieren ::: --- ## 🔄 Weiter geht's ::: {.callout-note title="➡️ Schulung 3"} **Gut gemacht!** Fall-Datenmaske beherrschen Sie jetzt. **Nächstes:** [Schulung 3 – Personen & Einrichtungen](chapter-37-schulung-03-adressdaten.qmd) → Adressen verwalten & verknüpfen ::: --- ## 📹 Video (Optional) ::: {.callout-note title="🎬 Transkript" collapse="true"} [00:00] Schulung zwei – Fall-Datenmaske systematisch erkunden. [00:18] Fallübersicht zeigt: Kategorie, Transport, fehlende Pflichtfelder. [00:40] "Navigieren zu" → Direktsprung statt Scrollen. [01:05] Pflicht: Kategorie, Landkreis, Meldedatum – sonst kein Speichern. [01:30] Symptome + Labor → SurvNet berechnet Kategorie A-E automatisch. [01:55] Annotationen für Absprachen, Protokoll für Änderungshistorie. [02:20] Fallübersicht prüfen: Rot = Problem, Grün = OK. [02:40] Weiter mit Personen & Einrichtungen. :::